Five members of a Florida family who were on their way to a funeral perished when their small plane crashed in Georgia