The Shakespearean actor who played Bilbo Baggins also starred in “Chariots of Fire.”