The employee made it clear that Brooks’ behavior was just an annoyance because he left “cars going around him” to use the drive-thru