redemption for Dan wasn’t even a possibility. He wasn’t just screwing over Betty but making a mockery of other women in the workplace