First Lady Chirlane McCray will put statues and structures honoring historic figures tainted by slavery — including George Washington and Thomas Jefferson — under the microscope.