Chelsea florist Lewis Miller — who’s been hailed as a botanical Banksy — has been sneaking around Manhattan and Brooklyn making the sidewalks unexpectedly bloom.