A young boy was caught on video hiding from a passing police car as he was playing basketball outside his Connecticut home — telling his dad that he took cover “because they killed George Floyd