Unpaid carers are twice as likely as the general public to have relied on a food bank during the COVID-19 pandemic says a new study.