they will only be allowed to operate at 50 percent capacity — and must erect 5-foot barriers between tables if they can’t guarantee proper social-distancing