The Arizona Department of Health Services urged the state’s hospitals to “fully activate” their emergency plans — as the state has seen a spike in coronavirus cases since reopening last month