State University of New York Chancellor Kristina Johnson is stepping down after just three years at the helm to take the top job at Ohio State University