Republican lawmakers introduced a bill to increase US manufacturing of prescription drugs in a bid to reduce the country’s over-reliance on China for critical medication.