Private sector bleeding badly — but Democrats are still looking to milk it to death