Morgan Stanley Chief Executive James Gorman has been so moved by the protests that have gripped New York City that he’s shaking things up at his firm