Minnesota’s attorney general is expected to announce Wednesday whether more charges will be filed in the police killing of George Floyd