Louisville authorities have released the incident report about the March police-involved shooting death of Breonna Taylor — but the document is almost entirely blank