Hilton and other big hotel companies are used to competing on price or perks. Now they are competing on cleanliness. From masked clerks at the front desk to shuttered buffets