For-hire car services like Uber and Lyft will be banned for four and a half hours Tuesday night as part of the city’s attempt to crack down on days of civil unrest