Famously feuding “American Chopper” stars Paul Teutul Sr. and Jr. have reunited to build their first bike together in over a decade.