BERLIN — Borders opened up across Europe on Monday after three months of coronavirus closures that began chaotically in March. But many restrictions persist