Alison Hirsh is leaving — and her friends let Politico know it’s because she’s upset that the mayor sided with the NYPD during a week of rioting