ALBANY — Gov. Andrew Cuomo’s embattled state Health Department plans to partially reverse a controversial mandate ordering nursing home staff to be tested twice a week for the coronavirus